Conseil et critique de livre : « Roadtrip Portugal » par Tanja Moosmann

Dans cet article je vais vous présenter un guide de voyage très spécial : Dans « Roadtrip Portugal », tout tourne autour de votre voyage en camping-car très individuel à travers ce beau pays aux multiples facettes. J’ai examiné pour vous le travail récemment publié et très étendu. Peut-être que ce guide de voyage vous accompagnera lors de votre prochain voyage aller-retour à travers le Portugal ou encore vous servira de guide pour l’hivernage en mobil-home ou en camping-car.

critique de livre

« Roadtrip Portugal » est un guide de voyage richement illustré et récemment publié pour les touristes individuels et les voyageurs d’aventure. Le travail est comme livre électronique (18.90€)Édition reliée (37.90€) ou Regroupez-vous Disponible en couverture rigide et en e-book (42,90€) (*lien affilié) et est une source d’inspiration pour des voyages aller-retour à travers le Portugal en mobil-home, bus ou camping-car. Le livre compte 258 pages conçues avec goût et pèse environ 1 kilo dans la version à couverture rigide. Il est sorti en octobre 2018.

Qui l’a fait?

Tanja Moosmann est une blogueuse indépendante et écrit sur son blog Crosli.de sur sa vie et ses voyages dans un mobil-home – principalement au Portugal, bien sûr. André, son compagnon, est un vrai vagabond qui tient également un blog très connu avec Amumot.de et est particulièrement doué pour la photo. La plupart des photos en couleur du livre sont de lui. Les deux voyagent ensemble dans leurs mobil-homes depuis 2016. Ce sont deux adorables amis à quatre pattes qui enrichissent le quotidien de voyage de Tanja et André.

Un aperçu du road trip book

Le guide commence par un chapitre introductif. Ici vous pouvez découvrir ce qui a poussé l’auteur à créer ce guide de voyage. L’intro donne envie d’aller à la mer, à la montagne et au voyage comme mode de vie. Vous recevrez également de nombreux conseils utiles pour voyager seul au Portugal.

À partir de la page 51, vous plongez dans le chapitre « Comprendre le Portugal » Présentez-vous à la culture portugaise et apprenez beaucoup de faits intéressants sur le mode de vie portugais, sur les niveaux de prix, la cuisine, la nature et les incendies de forêt. Après ce chapitre, vous êtes déjà bien préparé pour votre future tournée.

Ce qui suit tourne avec « Tour Portugal » tout ce qui concerne la conduite, la nuitée, l’accès à Internet et la préparation détendue du voyage.

A partir de la page 69, vous pouvez « Découvrez le Portugal » et apprenez des choses passionnantes sur la variété des opportunités que ce petit pays pourtant si diversifié du sud de l’Europe vous offre. Comment se présente le Portugal en été, en hiver, avec un chien, un enfant, en surfeur et comment trouve-t-on les chemins les moins fréquentés hors des routes touristiques ?

À partir de la page 91, vous trouverez des informations sur les différentes régions du Portugal, en commençant par le nord sauvage. Du nord, il continue vers le centre, puis vers Lisbonne, l’Alentejo jusqu’à l’Algarve dans le sud chaud du pays. Enfin tu trouves Chapitre « Le petit plus » avec des anecdotes, des conseils de lecture et des idées non conventionnelles.

style et langue

Tanja en utilise un dans ce guide de voyage langage clair, compréhensible et néanmoins expressif. Dans certains endroits, elle reste courte et donne des faits, dans d’autres, elle entre vraiment dans l’ambiance narrative. De cette façon, de longs passages de texte peuvent être lus facilement et couramment et vous avez toujours une vue d’ensemble.

Les belles images et les textes légers vous font attendre avec impatience votre propre road trip à travers le Portugal. Tanja et Andre parviennent à chatouiller le désir d’un voyage en camping-car. Ce guide de voyage parvient également à rendre tangible la mentalité des Portugais de manière humoristique. Il est difficile et ne réussira probablement jamais à décrire autant de personnages et de modes de vie différents en une ou deux pages. Par conséquent, Tanja a probablement utilisé un dispositif stylistique très spécial pour aborder cette entreprise. Dans son livre, elle parle exagérément de la façon dont « les Portugais sont… » et généralise leurs propos. Ce chapitre doit donc être lu avec un clin d’œil.

L’optique

Les nombreuses photos couleur de haute qualité font de ce guide de voyage une petite œuvre d’art. Étant donné que Tanja n’utilise pas de mots en gras dans le texte continu, vous avez la possibilité de marquer ce guide de voyage où vous trouverez des informations qui vous intéressent particulièrement. Dans les textes eux-mêmes, il devient vite clair que l’auteur et son compagnon sont de vrais amoureux du Portugal. Malgré les plus de 200 pages, la couverture rigide a un format pratique et visuellement attrayant et vous invite à feuilleter les magnifiques photos avant votre propre voyage.

Mon impression

S’il devient vite évident que les auteurs sont des fans avoués du Portugal, leur enthousiasme pour ce pays n’est en aucun cas à sens unique. Les informations, histoires et conseils sur le pays, la nature, les gens, les péages ou passer la nuit à l’extérieur des campings sont clairement structurés graphiquement et tels adapté Ce joli guide de voyage est à la fois un livre de référence et une source d’inspiration.

Dans l’ensemble, le livre s’avère très bon travail d’envergure avec beaucoup de texte et d’images. Tanja et André présentent leurs propres suggestions de visites et donnent des conseils utiles sur les lieux et les modes de vie non conventionnels.

Malgré sa portée, « Roadtrip Portugal » ne prétend expressément pas à l’exhaustivité. Ce volume consiste plutôt à trouver votre propre façon de découvrir le Portugal en camping-car. Des coordonnées en degrés décimaux sont données pour chaque place de parking et vous trouverez principalement des endroits beaux ou pratiques là où les mobil-homes étaient tolérés jusqu’à présent.

Bien sûr, une grande partie de ce volume tourne autour de passer l’hiver au Portugal et ainsi vous découvrirez quelque chose sur la réalité de la vie de Tanja et André. Les sujets individuels du livre sont bien étudiés et grâce à la richesse de l’expérience de l’auteur, vous obtenez conseils d’initiés très spéciauxque vous ne trouverez pas dans les guides conventionnels.

Pour vous?

Je peux vous recommander ce guide si vous le souhaitez voyage de manière indépendante tout en restant ouvert aux conseils des autres voyageurs êtes-vous. Si vous voulez être seul avec le camping-car et que vous voulez toujours vous passer d’une application de stationnement et d’un guide de voyage conventionnel, vous pouvez partir le sourire aux lèvres avec ce guide en main. Vous aurez la chance chaque nuit dormir « sauvage » dans un autre bel endroit et sachez encore ce qui vous attend là-bas. Bien sûr, ce guide de voyage convient également aux personnes avec des chiens, car les campeurs enthousiastes et leurs chiens vont souvent de pair.

Le livre « Roadtrip Portugal » vous intéresse ?

Eh bien, avez-vous pris goût à cela? Ici, vous avez la possibilité de rêver vous-même du Portugal et de parcourir le livre. Le livre se décline en trois versions possibles – livre à couverture rigide, livre électronique pour ordinateur ou tablette et comme Bundle avec couverture rigide et e-book. Choisissez simplement celui qui vous convient :

>> Road trip Portugal acheter (*lien affilié)

Entretien avec l’auteur

J’ai interviewé Tanja de crosli.de pour vous. Ici, vous obtenez un petit aperçu des coulisses.

CamperStyle : Comment est née l’idée de ce livre ? Y a-t-il un moment précis en cours de route qui vous a convaincu de vous lancer dans un tel projet ?

Tanja : L’idée de faire quelque chose sur le Portugal me trottait dans la tête depuis longtemps, mais ça n’a jamais été concret. Je me souviens seulement que c’est lors d’une promenade sur la plage de la côte ouest que le livre a soudainement pris forme sous mes yeux : je ne fais pas seulement un guide de voyage – il y en a déjà assez. Mon livre Portugal devrait être plus : guide de voyage, guide, livre illustré, inspiration, divertissement…

CamperStyle : Quand avez-vous commencé le livre ?

Tanja : Il a fallu exactement 10 semaines entre cette idée concrète et sa publication.

CamperStyle : Devrait-il y avoir plus de road trip books sur d’autres pays à l’avenir ?

Tanja : Ce n’est pas prévu – et peu probable non plus. J’ai écrit ce livre après plus de deux ans au Portugal. Ce n’est qu’alors que le moment était venu pour que mes expériences et mes événements soient suffisamment diversifiés. Pour publier un livre sous cette forme, il faut simplement plus que l’expérience d’un ou deux voyages – sinon cela devient superficiel.

CamperStyle : Avez-vous lu des guides de voyage vous-même lorsque vous êtes arrivé au Portugal ?

Tanja : Non, je suis venue au Portugal sans aucune préparation. À l’automne 2015, seul un voyage en transit était prévu – personne n’aurait pu deviner que les quatre semaines prévues se transformeraient en cinq mois.

CamperStyle : Y a-t-il quelque chose que vous n’aimez pas au Portugal ?

Tanya : Oui, bien sûr. Le Portugal est beau mais pas parfait. L’état des routes dans le sud ou le maniement parfois encore assez insensible des chiens, ces deux choses viennent spontanément à l’esprit. Même ces aspects moins agréables ont trouvé leur place dans le livre – car je porte rarement des lunettes roses.

CamperStyle : Quels sont vos espoirs pour les lecteurs de ce livre ?

Tanja : J’espère que mes lecteurs reconnaîtront la diversité du Portugal. Le Portugal a beaucoup plus à offrir que « juste » l’Algarve, où la plupart des gens sont attirés.

CamperStyle : Combien d’heures de travail ont été consacrées à « Roadtrip Portugal ? »

Tanja : Je n’ai pas compté – mais il y en a beaucoup. Surtout au cours des deux dernières semaines, cela a été plus qu’un simple travail à temps plein.

CamperStyle : Et enfin, bien sûr, une question importante : était-ce amusant ?

Tanya : Et comment ! Parcourez des photos pendant des jours, déterrez des souvenirs, restez coincé dans vos propres articles de blog de voyage plus anciens … Et pendant que j’écrivais le livre, nous avons parcouru le nord du Portugal – donc certaines photos et lieux ont été inclus « en direct ». C’est un sentiment formidable de voir le livre prendre forme progressivement, devenir une œuvre complète.

Oui, écrire ce livre était vraiment amusant. Les commentaires positifs sont également amusants. Et on va bien s’amuser avec le Portugal quand même !

Photos : (c) Tanja Mossmann & André-Oliver Bonsch

* Clause de non-responsabilité: Si vous lisez le livre sur celui avec un astérisque