Road-trip-sicile.png

Carnet de voyage : Le nord de la Sicile #1

Mis à jour le 25 octobre 2026

Bienvenue dans le nord de la Sicile, une région merveilleuse et variée qui offre un mélange unique de culture, de patrimoine et de paysages. Dans cet article, nous vous emmènerons à travers les principaux sites touristiques de la région et vous offrirons des conseils pratiques sur la façon de tirer le meilleur parti de votre séjour. Nous vous présenterons également des informations sur la culture et les traditions siciliennes afin que vous puissiez mieux comprendre leur histoire et leur patrimoine. Enfin, nous vous fournirons des suggestions sur les meilleurs endroits pour manger, dormir et vous divertir. Préparez-vous à vivre une expérience unique dans le nord de la Sicile !

Je suis de retour de mon premier périple de l’année, un voyage en voiture dans le nord de la Sicile. Nous étions trois, Aurélien de VoyageWay.com et deux autres amis. Bien que je n’aie pas l’intention de détailler chaque arrêt de ce road trip, je vous présente ici un résumé de notre tour d’horizon de l’île.

Un planning trop ambitieux

En premier lieu, lors de notre voyage en Sicile, nous avons remarqué qu’il ne fallait pas être trop téméraire lorsque le temps est compté. 5 jours et demi pour 7 villes et près de 1000 km c’est très ambitieux.

Jour 1 : Arrivée à Trapani à la mi-journée, nous nous sommes emparés de la voiture de location à l’aéroport et nous nous sommes dirigés vers Segeste, sur le chemin de Palerme où nous resterons la nuit. Malheureusement, le site archéologique, où se trouve un temple et un théâtre grec, ferme à 16h pendant l’hiver, donc trop tard pour nous. Aucun souci, nous le reviserons lors de notre retour à Trapani. Nous sommes arrivés à Palerme en fin de journée, ce qui nous a permis de déambuler dans la cité et de déguster une pizza en terrasse (Nous étions en Février 🙂 ).

Jour 2 : À Palerme, nous avons passé une longue journée. Nous avons visité la ville et ses principaux points d’intérêts. Nous sommes partis en milieu d’après-midi pour Milazzo, en nous arrêtant à Cefalù, une ville littorale entourée de montagnes rocheuses. Nous sommes arrivés à Milazzo le soir et avons pris possession du Bed & Breakfast. Notre objectif était de rejoindre l’île du Stromboli le lendemain matin.

Jour 3 : Cette journée nous a laissé un mauvais souvenir. Nous devions monter l’ascension du Stromboli en après-midi et rentrer le soir après avoir vu la lave couler. Et bien, nous nous sommes levés à 5h00 pour prendre le bateau et sommes arrivés sur l’île couverte de nuages et sous une pluie abondante. Nous avons cherché notre hôtel pendant une heure et demi avant de le trouver avec l’aide des rares habitants de l’île. Nous avons tenté d’escalader le volcan en début d’après-midi. Nous sommes rentrés le soir après 20 km de marche et 3 000 mètres de dénivelé, sans avoir vu un seul flot de lave. Je vous écrirai un article sur cette journée.

Jour 4 : Nous sommes retournés au Stromboli à la lueur de l’aube, direction Taormina. Charmante ville, offrant une vue splendide sur l’Etna, qui était en éruption pendant notre séjour.

Jour 5 : Fin de la visite de Taormina et visite de l’isola bella, puis direction Catane. Catane est la deuxième plus grande ville de Sicile et offre une vue sur l’Etna.

Jour 6 : Dernier jour, le plus chargé. Nous sommes partis à l’aube de Catane pour aller à Piazza Armérina pour visiter le site archéologique, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Nous sommes partis en début d’après-midi pour Segeste pour le visiter avant de nous rendre à l’aéroport. Malheureusement, nous n’avons pas réussi à le voir à cause de la circulation et de la mauvaise météo. Retour à Trapani pour reprendre l’avion.

Voyage Sicile

Les bons moments et les déceptions

Ce voyage nous a donné de beaux souvenirs. Palerme, Taormina, Catane ou Cefalu m’ont particulièrement plu avec leurs magnifiques paysages et l’Etna. Malgré tout, l’hiver n’est pas la meilleure période pour visiter la Sicile. Peu de restaurants sont ouverts, les sites ferment tôt et, bien que le temps nous ait été relativement favorable, notre mésaventure sur l’île du Stromboli nous laisse un goût amer.

Arrivée à l'île du Stromboli

Arrivée à l’île du Stromboli

Quelle est la principale activité touristique dans le nord de la Sicile?

Réponse: Les principales activités touristiques dans le nord de la Sicile sont la plongée sous-marine, l’observation des oiseaux, la randonnée et l’exploration des villages et des sites historiques.

Quelle est la meilleure époque pour visiter le nord de la Sicile?

Réponse: Le meilleur moment pour visiter le nord de la Sicile est entre avril et octobre, lorsque les températures sont agréables et que les journées sont ensoleillées.

Quels sont les principaux sites touristiques à visiter dans le nord de la Sicile?

Réponse: Les principaux sites touristiques à visiter dans le nord de la Sicile incluent la ville de Palerme, le musée archéologique de Syracuse, le mont Etna, les îles Éoliennes et la réserve naturelle de Nebrodi.

Refaire ce carnet de voyage dans le nord de la Sicile en 2026 : le même circuit, à un rythme tenable

Avec le recul, l’erreur de ce premier périple est claire : nous avons voulu voir trop de choses en trop peu de temps. Le parcours lui-même reste excellent. Trapani, Palerme, Cefalù, Milazzo, les îles Éoliennes, Taormina, Catane puis Piazza Armerina forment une boucle cohérente, qui mêle villes baroques, littoral et volcans. Il faut simplement lui donner de l’air. Pour qui prépare aujourd’hui un voyage en Sicile sur le même modèle, voici la version que nous referions.

Un itinéraire étalé sur neuf jours

Le tableau ci-dessous reprend nos étapes en ajoutant trois jours. Ces jours gagnés servent surtout de marge face à la météo et aux horaires d’hiver, qui nous ont coûté deux visites.

Jour Étapes Distance approximative Ce qui change par rapport à notre voyage
1 Trapani, Segeste, Palerme environ 110 km Segeste visité dès l’arrivée, avant la fermeture
2 et 3 Palerme à pied Deux jours pleins au lieu d’une journée
4 Cefalù, puis Milazzo environ 240 km Une vraie pause à Cefalù, pas un simple arrêt
5 et 6 Îles Éoliennes (Stromboli ou Vulcano) bateau Une journée de réserve en cas de mer agitée
7 Taormina et Isola Bella environ 100 km Inchangé
8 Catane et Etna environ 60 km Une demi-journée consacrée au volcan
9 Piazza Armerina, retour vers Trapani ou départ de Catane 90 à 300 km Vol retour depuis Catane si possible

Le dernier jour mérite une remarque. Revenir à Trapani depuis l’est de l’île représente plus de trois heures de route sans compter les arrêts. Un billet aller vers Trapani ou Palerme et un retour depuis Catane évite ce trajet, et c’est précisément lui qui nous a fait manquer Segeste. Pour la visite de la mosaïque romaine de Piazza Armérina, comptez au moins deux heures sur place.

Les trajets qui prennent plus de temps que prévu

Sur la carte, les distances paraissent modestes. Dans les faits, l’autoroute côtière entre Palerme et Messine alterne tunnels et chantiers, et les routes de l’intérieur sont sinueuses. Une moyenne de 60 km/h, pauses comprises, donne une estimation plus honnête que les calculateurs d’itinéraire. Le stationnement en centre-ville ajoute souvent une demi-heure à chaque arrivée.

Stromboli, Etna, Segeste : les règles d’accès à vérifier avant le départ

Notre journée ratée sur le Stromboli serait aujourd’hui encadrée différemment. Depuis plusieurs années, l’accès aux pentes du volcan dépend du niveau d’alerte fixé par la protection civile et d’arrêtés municipaux. Selon la période, la randonnée libre est limitée à une altitude basse, et la montée plus haut se fait uniquement avec un guide agréé, en petit groupe. Le sommet lui-même peut rester fermé pendant de longues périodes. Avant de réserver un hébergement sur l’île, mieux vaut consulter les guides locaux pour connaître les conditions du moment. Nous détaillons notre expérience de l’ascension du Stromboli dans un article dédié.

Quelques réflexes à adopter pour les sites de cette boucle :

  • Stromboli : réserver l’excursion guidée plusieurs jours à l’avance en haute saison, et prévoir une solution de repli (tour en bateau de la Sciara del Fuoco au coucher du soleil) si la montée est annulée.
  • Etna : les zones sommitales sont elles aussi réservées aux sorties accompagnées. Les cratères Silvestri, accessibles en voiture depuis le versant sud, offrent une alternative simple.
  • Segeste et les sites archéologiques : les horaires changent selon la saison, avec des fermetures nettement plus précoces en hiver. Vérifier l’heure de dernière entrée la veille évite la mauvaise surprise que nous avons connue.
  • Liaisons maritimes : les hydroglisseurs depuis Milazzo sont les premiers annulés par vent fort. Garder une journée tampon dans le planning protège le reste du circuit.

Voiture de location en Sicile : les zones à trafic limité et autres pièges

La voiture reste le moyen le plus souple pour relier ces étapes, mais les centres historiques de Palerme, Catane, Cefalù ou Taormina comportent des zones à trafic limité, signalées par le panneau « ZTL ». Y entrer sans autorisation déclenche une amende, envoyée plusieurs mois plus tard au loueur, qui la refacture avec des frais. La solution la plus sûre consiste à garer le véhicule dans un parking en bordure du centre et à visiter à pied. Pour Palerme, c’est même la seule façon raisonnable de découvrir la ville.

Un petit gabarit facilite aussi la circulation dans les ruelles et les manœuvres de stationnement. Nos conseils pour choisir une location de voiture compacte s’appliquent pleinement ici. Pensez à photographier la carrosserie au départ, les rayures étant fréquentes et souvent contestées au retour.

Questions pratiques sur un road trip dans le nord de la Sicile

Combien de jours prévoir pour faire le tour du nord de la Sicile ?

Huit à dix jours permettent de relier Trapani à Catane en profitant de chaque étape. En moins d’une semaine, il faut renoncer à une partie du programme, par exemple aux îles Éoliennes ou à l’intérieur des terres.

Peut-on monter seul au sommet du Stromboli ?

Non, pas dans les conditions habituelles actuelles. La montée au-delà de l’altitude autorisée se fait avec un guide agréé, et l’accès peut être totalement suspendu selon l’activité du volcan.

Le nord de la Sicile vaut-il le détour en hiver ?

Oui, pour les villes et les paysages peu fréquentés, à condition d’accepter des journées courtes, des sites qui ferment tôt et une offre de restaurants réduite dans les localités balnéaires. Pour les îles et la randonnée, le printemps et le début de l’automne restent préférables.